Dr Andrij Portnov jest profesorem historii Ukrainy na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą oraz dyrektorem Viadrina Center of Polish and Ukrainian Studies.

Jest absolwentem uniwersytetów w Dnieprze (mgr historii) i Warszawie (mgr kulturoznawstwa). W 2005 r. obronił pracę doktorską na temat emigracji ukraińskiej w Polsce międzywojennej w Instytucie Ukrainoznawstwa im. Iwana Krypiakewycza we Lwowie.

W latach 2006–2010 pracował jako redaktor naczelny kijowskiego czasopisma humanistycznego „Ukraїna Moderna”. W 2012 r. przyjechał do Berlina jako stypendysta Instytutu Studiów Zaawansowanych (Wissenschaftskolleg zu Berlin) i rozpoczął wykłady na Uniwersytecie Humboldtów. W latach 2014–2015 był stypendystą w Instytucie Slawistyki Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie oraz w Centrum Historii Współczesnej (ZZF) w Poczdamie.

Prowadził badania i wykładał na Uniwersytetach w Bazylei, Cambridge, Genewie, Poczdamie, Wolnym Uniwersytecie w Berlinie, SciencesPo Paris, SciencesPo Lyon, Instytucie Nauk o Człowieku (IWM) w Wiedniu, Historisches Kolleg w Monachium.

W 2015 r. zainicjował i współtworzył Berlin-Brandenburg Ukraine Initiative (BBUI), która kolejnym roku przekształciła się w PRISMA UKRAЇNA Research Network Eastern Europe przy Forum Transregionale Studien Berlin.

W 2022 r. otrzymał nagrodę DIALOGu Towarzystwa Polsko-Niemieckiego za „zaangażowanie w dzielenie się wiedzą o Ukrainie i jej historycznych powiazaniach w Europie”.

Jest autorem oraz redaktorem dziesięciu książek w pięciu językach. Większość jego publikacji poświęcona jest historii intelektualnej, historiografii, studiom nad ludobójstwami i pamięcią w Polsce, Rosji i Ukrainie. Publikował m.in. w „Kwartalniku Historycznym”, „Mówią wieki”, „Nowej Europie Wschodniej”, „Pamięci i sprawiedliwości”, „Przeglądzie Politycznym”, „Polityce”, „Więzi”, „Znaku”. Jest współredaktorem tomów Official History in Eastern Europe (Osnabrück, 2020) oraz Histoire partagée, mémoires divisées. Ukraine, Russie, Pologne (Lozanna, 2020). Jest autorem pierwszej angielskojęzycznej biografii miasta rodzinnego – Dnipro. An Entangled History of a European City (Boston: Academic Studies Press, 2022).